TO THE READER
More than four decades ago, my father, Lee H. Miller, sat
down at an old typewriter to write the book you’re about to read.
A few years had passed since he’d returned as a 1st Lieutenant
from the Korean War — enough time, he thought, to give him
some perspective on what had happened to him there.
Possessing a keen memory, he set out to write a book about
war that was very different from so many he had read. While
working long hours and raising a family, he stayed up until the
wee hours of the morning for two years working on a manuscript.
After completing it, he spent a couple of more years tweaking the
novel with a publisher.
The book was on the verge of being published in the late
1960s when the Vietnam War turned nasty, and the sentiment of
many in the American public turned harshly against the U.S.
military. In this climate, the publisher decided against printing
the novel. My father was extremely disappointed, and he buried
the manuscript away. Being only a child at the time, I didn’t even
know the book existed.
But by the late 1980s, and especially following the Gulf War,
the attitude of Americans toward the military changed
dramatically. Encouraged by this, my father planned to again
pursue publication of his book when he retired in September
1991. But almost immediately after retirement, he was diagnosed
with pancreatic cancer and died 5 months later, never realizing
his dream of seeing the novel published.
Several years after his death, my mother gave me his original
manuscript. When I read it, I was astonished to learn what my
father had seen and endured while in Korea. I decided then and
there that I wanted to fulfill his dream and get the book
published. I felt as if I’d opened a 50-year time capsule from one
of the bloodiest wars in American history, a war that most
Americans know little about.
The casualty figures speak for themselves — an estimated
four million deaths, both military and civilian, during the war.
Among U.S. forces, 36,578 were killed in Korea (17,677 more
died out of theater) and 103,284 wounded during a three year
period. As awful as these combat figures are, my father chose not
to begin his book with a bloody battle scene. Instead, he opens
with something that’s not often written about — the
psychological impact on young soldiers of arriving in a foreign
land that is totally alien to them.
Though the GI’s landing in Korea encountered a very ancient
culture, they were also met by the sights and smells of desperate
poverty and deprivation. Yet this ugliness was in sharp contrast to
the beauty of a land that was often visually stunning. This almost
certainly had a sobering effect on all of these young Americans,
as it did on my father. So, in his novel, he felt it important to first
paint the backdrop upon which unfolds the incredible
experiences that follow.
Contemporary books and movies about war often center on
the dramatic and gory encounters of warfare. Though my father
certainly experienced his share of those and includes them in the
book, they are not his main focus because that is not what
soldiers in war spend the majority of their time doing. Rather, he
reveals the powerful, compelling, enduring, and sometimes
unlikely relationships that develop between men in combat — the
fierce loyalties, the personality clashes, the turf battles, the
private ordeals, the outrageous incidents, and the often outlandish
characters involved — all the aspects that make the drama of war
so strangely intoxicating.
He writes of the things which young foot soldiers confront:
miserable weather, equipment shortages, ridiculous orders,
hilarious capers, deadly blunders, narrow escapes, and of course,
the bitter realities of battle.
He also addresses some harrowing questions about combat:
What goes through the mind and heart of a soldier the moment he
sees his best friend blown apart? How does he summon courage
when he must charge into a hail of gunfire just after seeing a
previous wave of men gunned down? What does a soldier do
when he freezes in combat and can’t force himself to move? How
does a young officer in his 20s, who’s never led men into battle
in his life, deal with the sudden reality of a platoon of men
anxiously looking at him for strength and leadership in a
desperate combat situation? You will follow my father, portrayed
by Lieutenant Pete Mullins, as he confronts these dilemmas.
Most of the incidents in the book actually occurred — we
know this from his handwritten accounts in a journal he kept
during the war, from photographs he took, and from information
provided by some of the men with whom he fought. Korea’s
Sleeping Ghosts recounts the experiences of real people who
fought in Korea.
But it was important to him not to present overly-dramatized,
exaggerated, or glorified accounts of the events that took place;
he believed that such characterizations do a disservice to those
who fought by distorting the reality of the sacrifices they made.
He wrote this book not only to tell of his experiences, but to serve
as a tribute to the men and women with whom he served, to those
who died or were wounded on the battlefield, and to those who
are still missing.
Keith H. Miller
4624 Bayspring Ln.
Raleigh, N.C. 27613
E-mail: km1a@koreassleepingghosts.com
|